Если вы хотите сменить имя в профиле Яндекса, вам нужно перейти на страницу Яндекс. Паспорта по этой ссылке: https://passport.yandex.ru/profile , затем в блоке с вашим именем кликнуть на пункт «Изменить персональную информацию», перезаписать имя и нажать на кнопку «Сохранить».
