Как добавить субтитры к чужому видео на YouTube с телефона?

Как убрать субтитры с экрана?

Откройте страницу просмотра видео. Чтобы включить субтитры, нажмите на их значок в проигрывателе. Чтобы отключить субтитры, коснитесь их значка ещё раз.
…
Если в проигрывателе нет значка , выполните следующие действия:

1. Нажмите на фото профиля .
2. Выберите Настройки .
3. Нажмите Субтитры.
4. Включите или отключите субтитры.

Как включить субтитры на ютубе если нет значка?

В меню слева выберите Воспроизведение. Установите или снимите флажок Всегда показывать субтитры. При необходимости установите флажок Показывать автоматически созданные субтитры, если они доступны. Тогда в видео, у которых ещё нет субтитров, будут добавлены автоматически созданные.

Как убрать титры?

Удаление субтитров

1. Войдите в аккаунт и откройте Творческую студию YouTube.
2. В меню слева нажмите Субтитры.
3. Найдите нужный язык и в столбце «Субтитры» нажмите Параметры Удалить .
4. Вам будет предложено подтвердить удаление. Нажмите Удалить.

Как убрать субтитры на телевизоре Xiaomi?

Как убрать субтитры на телевизоре Xiaomi

1. вызываем меню настроек (пиктограмма шестерёнки);
2. в пункте TV прогоняем все каналы вниз до упора до появления пункта «Субтитры»;
3. жмём кнопку ОК;
4. появится новое меню, в котором нас интересует подпункт «Основной язык субтитров», выбираем его;

Как добавить субтитры к чужому видео на YouTube 2020?

Как добавить свой перевод

1. Откройте видео, к которому хотите добавить субтитры или переведенные метаданные. Обратите внимание, что такая возможность доступна не для всех роликов.
2. В проигрывателе нажмите на значок шестеренки .
3. Выберите Субтитры Добавить субтитры.
4. Определите, что хотите добавить. Субтитры на языке видео

Как перевести видео с английского на русский язык?

Можно в виде синхронного перевода, ну или стенограмма с субтитрами на русском. Чтобы например загружаешь видео (или указываешь адрес на Ютубе) а он тебе выдает видео с переводом (голосовым или субтитрами например) или стенограмму на русском языке. С приемлемым качеством — никак.

Как добавить субтитры к видео на YouTube?

Как создать субтитры

1. Войдите в Творческую студию YouTube.
2. В меню слева нажмите Субтитры.
3. Выберите видео.
4. Нажмите Добавить перевод на другой язык и выберите язык из списка.
5. В столбце «Субтитры» нажмите Добавить.

Почему нет субтитров в ютубе?

Неполадки при автоматическом создании субтитров

Функция автоматического создания субтитров недоступна для выбранного языка. Видео слишком длинное. Видео имеет низкое качество звука или содержит речь, которую YouTube не может распознать. Видео начинается с длительного эпизода без звука.

Как посмотреть текст субтитров на YouTube?

Чтобы сохранить таким образом субтитры, нажмите на иконку в виде трёх точек, которая находится сразу под встроенным плеером, и щёлкните «Посмотреть расшифровку видео». Когда справа от плеера появятся субтитры, выберите под ними нужный язык, выделите весь доступный текст и скопируйте его с помощью комбинации Ctrl + C.

Как создать файл с субтитрами?

Каждый пользователь может самостоятельно создать собственный файл с титрами, используя любой текстовый редактор. Для этого достаточно применять корректный формат, а также сохранять итоговый документ с корректным расширением. Однако наиболее простой и удобный способ создания SRT-файла – использование программы Jubler.

Как скачать видео с субтитрами?

Скопируйте ссылку на видео YouTube, перейдите на сайт DownSub и вставьте URL-адрес в поле поиска. Нажмите Загрузить (Download) и выберите язык, на котором Вы хотите загрузить субтитры: Выберите папку, в которой вы хотите сохранить файл SRT, и нажмите Сохранить (Save).

Где смотреть фильмы с субтитрами?

Если вы сомневаетесь, то можно начать с просмотра с русскими субтитрами.
…
Где смотреть фильмы на английском. Лучшие сайты для бесплатного изучения языка

• Megogo.net. Хороший сайт на русском языке позволяет удобно находить фильмы по разделам. …
• Ivi.ru. …
• Ororo.tv. …
• English-films.com. …
• Show-english.com.

5 февр. 2020 г.