Субти́тры (от фр. … subtitles) — текстовое сопровождение видеоряда на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для зрителей с нарушенным слухом, звуковую дорожку кинофильма или телепередачи.
Содержание
- 1 Как отключить субтитры на телефоне?
- 2 Как включить субтитры на телефоне?
- 3 Как сделать русские субтитры в YouTube на телефоне?
- 4 Можно ли включить субтитры на телевизоре?
- 5 Как отключить субтитры?
- 6 Как удалить титры?
- 7 Как включить субтитры на айфоне?
- 8 Как включить субтитры на Xiaomi?
- 9 Как добавить русские субтитры в ютуб?
- 10 Как перевести видео с английского на русский язык?
- 11 Как убрать субтитры из фильма на телевизоре?
- 12 Как включить субтитры в фильме на телевизоре?
- 13 Как включить субтитры на телевизоре Samsung Smart TV?
Как отключить субтитры на телефоне?
Нажмите на фото профиля . Выберите Настройки . Нажмите Субтитры. Включите или отключите субтитры.
…
Как включить или отключить субтитры
- Откройте страницу просмотра видео.
- Чтобы включить субтитры, нажмите на их значок в проигрывателе.
- Чтобы отключить субтитры, коснитесь их значка ещё раз.
Как включить субтитры на телефоне?
Как включить субтитры
- Откройте приложение «Настройки» .
- Нажмите Спец. возможности, а затем – Настройки субтитров.
- Выберите Показывать субтитры.
Как сделать русские субтитры в YouTube на телефоне?
Как включить на телефоне Android в специальном приложении Ютуб, скачанном с Гугл Плей? Суть похожая – пальцем тапаем по области просмотра, в правом верхнем углу отобразится «три точки» (для входа в меню), вот там как раз и активируются субтитры.
Можно ли включить субтитры на телевизоре?
Функция субтитров включается нажатием кнопки «СУБТИТРЫ (SUBTITLE)» (CC) на пульте дистанционного управления телевизора. Данная функция доступна для телетрансляций и приложений, таких как Google Play Movies & TV (субтитры могут быть недоступны для некоторых телепередач и приложений).
Как отключить субтитры?
Как включить или отключить субтитры для всех видео
- Нажмите на фото профиля .
- Перейдите в раздел Настройки .
- В меню слева выберите Воспроизведение.
- Установите или снимите флажок Всегда показывать субтитры.
- При необходимости установите флажок Показывать автоматически созданные субтитры, если они доступны.
Как удалить титры?
Удаление субтитров
- Войдите в аккаунт и откройте Творческую студию YouTube.
- В меню слева нажмите Субтитры.
- Найдите нужный язык и в столбце «Субтитры» нажмите Параметры Удалить .
- Вам будет предложено подтвердить удаление. Нажмите Удалить.
Как включить субтитры на айфоне?
На iPhone, iPad или iPod touch
Прокрутите экран до раздела «Слух» и нажмите «Субтитры и скрытые субтитры». Нажмите «Скрытые субтитры + SDH», чтобы включить их. Если необходимо настроить субтитры или скрытые субтитры, нажмите «Стиль» и выберите нужные варианты.
Как включить субтитры на Xiaomi?
Чтобы включить субтитры, перейдите в Настройки > Расширенные настройки > Спец. возможности > Субтитры (блок настроек “Аудио и озвучивание текста”.
- язык по умолчанию (русский),
- размер текста для отображения (мелкий, средний, крупный),
- стиль субтитров.
Как добавить русские субтитры в ютуб?
Как добавить собственные субтитры
- Войдите в Творческую студию YouTube.
- В меню слева нажмите Субтитры.
- Выберите видео.
- Нажмите Добавить перевод на другой язык и выберите язык из списка.
- В столбце «Субтитры» нажмите Добавить.
Как перевести видео с английского на русский язык?
Можно в виде синхронного перевода, ну или стенограмма с субтитрами на русском. Чтобы например загружаешь видео (или указываешь адрес на Ютубе) а он тебе выдает видео с переводом (голосовым или субтитрами например) или стенограмму на русском языке. С приемлемым качеством — никак.
Как убрать субтитры из фильма на телевизоре?
Если на пульте ДУ телевизора есть специализированная клавиша «Subtitle», то с ее помощью еще проще убрать титры. Простое нажатие на эту кнопку активирует/деактивирует отображение текстовой информации.
Как включить субтитры в фильме на телевизоре?
Включение и отключение субтитров при просмотре видео с USB
- Нажмите иконку стрелки справа в плеере ТВ (всплывающая подсказка «Показать дополнительные элементы управления»).
- Активируйте иконку выбора субтитров («Субтитры)».
- Выберите тип субтитров («Вшитые субтитры» или «Внешние субтитры»).
- Выберите субтитры на нужном вам языке (если они присутствуют в вашем видео-файле)
25 мар. 2016 г.
Как включить субтитры на телевизоре Samsung Smart TV?
Как отключить/включить показ субтитров на телевизоре Samsung
- используем пульт от телевизора для вызова меню;
- стрелкой вправо переходим на пункт «Система»;
- в новом меню выбираем вкладку «Субтитры»;
- появится ползунок, который нужно переключить в положение Off.